Datei:Kicemanito kisemanitoo kisemanitow kishemanito chisamanitu.gif

Datei
Dateiversionen
Dateiverwendung

Größe dieser Vorschau: 410 × 599 Pixel. Weitere Auflösungen: 164 × 240 Pixel | 441 × 644 Pixel.

Originaldatei ‎(441 × 644 Pixel, Dateigröße: 11 KB, MIME-Typ: image/gif)

Diese Datei stammt aus Wikimedia Commons und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

Beschreibung	Gitche Manitou in Cree syllabic: Kicemanito (Cree New Testament 1876) Kisemanitô (Cree Bible 1862) Kisemanitow (Cree New Testament 1904) Kishemanito (Ojibwe New Testament 1988) Chisamanitu (Naskapi New Testament 2007)
Datum	25. November 2013
Quelle	Kicemanito (Cree NT 1876): The New Testament, translated into the Cree language, by the Right Rev. John Horden, D.D., Bishop of Moosoner. London: Printed for the British and Foreign Bible Society, Queen Victoria Street, E.C., 1876. Kisemanitô (Cree Bible 1862): Oski testement ketipeyichikeminow mina kipimachiyiweminow Chisas Knist (cf. John 1). Kanachi kichi masinaikan, kayasi testement mina oski testement ketipeyichikeminow mina kipimachiyiweminow Chisas Knist. Emiskochiitasinahat neiyawewinik isei William Mason ayamiewikimaw. Old Testament 1861, New Testament 1862. Bible in Cree syllabics. Printed for the British and Foreign Bible Society, London, 1861/1862. Kisemanitow (Cree NT 1904): The Gospel of John in Cree language. Revised version, first published in 1904 by British & Foreign Bible Society, London (cf. John 1,1-8 in Cree at Worldscriptures.org from a 1990 edition, Canadian Bible Society, Toronto, cf. romanized version). Kishemanito (Ojibwe NT 1988): The Gospel of John in Northern Ojibwa language, 1998 (cf. 1856 edition in roman letters: Iu Otoshki-Kikinduin au Tebeniminvng Gaie Bemajiinvng Jesus Christ: ima Ojibue Inueuining Giizhitong. The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ: translated into the language of the Ojibwa Indians. New York: American Bible Society, 1856). Chisamanitu (Naskapi NT 2007): God’s Word in Naskapi. New Testament. The New Testament in Naskapi of Quebec. Naskapi Development Corporation and Wycliffe Bible Translators, 2007.
Urheber	User:PhJ
Andere Versionen	File:Kicemanito kisemanitoo kisemanitow kishemanito chisamanitu 1.jpg, File:Kicemanito kisemanitoo kisemanitow kishemanito chisamanitu 2.jpg, File:Kicemanito kisemanitoo kisemanitow kishemanito chisamanitu 3.jpg

Lizenz

Dieses Bild mit Text besitzt keine Schöpfungshöhe und ist daher gemeinfrei, weil es ausschließlich Information darstellt, die Allgemeingut ist ohne ausreichende kreative Autorenschaft. Fakten, Daten und nicht originelle Information in herkömmlichem Schriftsatz oder einfacher Handschrift und einfache geometrische Formen sind nicht durch das Urheberrecht geschützt. Hinweis: Dieser Lizenzbaustein ist nicht für Abbildungen von Prosa oder anderem kreativem Text gültig, wenn sie lang genug sind um urheberrechtlich geschützt zu sein.

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

	Version vom	Vorschaubild	Maße	Benutzer	Kommentar
aktuell	14:38, 25. Nov. 2013		441 × 644 (11 KB)	wikimediacommons>PhJ	{{Information \|Description='''Gitche Manitou''' in '''Cree syllabic''': * ''Kicemanito'' (Cree New Testament 1876) * ''Kisemanitô'' (Cree Bible 1862) * ''Kisemanitow'' (Cree New Testa...

Dateiverwendung

Die folgende Seite verwendet diese Datei:

Manitu

Datei:Kicemanito kisemanitoo kisemanitow kishemanito chisamanitu.gif