Deutsch: Wappen von Marktbergel

Deutsch: Geviert; 1 und 4: in Silber eine blaue Traube mit beblättertem grünem Stiel; 2 und 3: geviert von Silber und Schwarz.

Deutsch: seit 16. Jh

Deutsch: Die Burggrafen von Nürnberg erwarben zwischen 1303 und 1312 Besitz in dem aus den drei Siedlungen Niederhofen, Weiler und Bergel bestehenden Ort Bergel. Der genaue Zeitpunkt des Zusammenschlusses ist nicht bekannt, er muss spätestens 1415 erfolgt sein. Mit Zustimmung von Kaiser Ludwig dem Bayern erhob Burggraf Friedrich von Nürnberg 1328 den Ort zur Stadt. Trotz Bestätigung der Stadtrechte durch Kaiser Karl IV. im Jahr 1355 entwickelte sich der Ort nicht zur Stadt. Eine Siegelführung ist daher erst später, seit dem 16. Jahrhundert, belegt. Die Vierung von Silber und Schwarz ist das zollerische Stammwappen und weist auf die Landesherrschaft der Burggrafen von Nürnberg und späteren Markgrafen von Brandenburg. Die Trauben versinnbildlichen den traditionellen Weinanbau im Gemeindegebiet. In einer Wappenzeichnung von 1717 sind die Felder mit den Trauben golden tingiert. Im Wappenkalender von 1767 sind die Felder vertauscht. Seit 1962 ist der Namenszusatz Markt fester Bestandteil des Ortsnamens.