Datei:Birch bark N109.jpg
Größe dieser Vorschau: 800 × 450 Pixel. Weitere Auflösungen: 320 × 180 Pixel | 640 × 360 Pixel | 892 × 502 Pixel.
Originaldatei (892 × 502 Pixel, Dateigröße: 124 KB, MIME-Typ: image/jpeg)
| Beschreibung | The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это схватила [подразумевается: уличая в краже] княгиня. А потом за меня поручилась дружина. Так что пошли-ка к тому мужу грамоту, если рабыня у него. А я вот хочу, коней купив и посадив [на коня] княжеского мужа, [идти] на своды [очные ставки]. А ты, если [еще] не взял тех денег, не бери у него ничего. |
| Datum | 1100–1120 AD |
| Quelle | Project: Birchbark Literacy from Medieval Rus (INTAS grant №03513867) [1] |
| Urheber | |
| Genehmigung (Weiternutzung dieser Datei) |
License in russian at [2]:   Diese Datei ist unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung 1.0 generisch“ (US-amerikanisch) lizenziert.
|
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 11:02, 28. Feb. 2007 | | 892 × 502 (124 KB) | wikimediacommons>Vissarion | {{Information |Description= The letter on the birch bark N 109 from ancient Novgorod (Russia). Содержание: Грамота от Жизномира к Микуле. Ты купил рабыню во Пскове, и вот меня за это с� |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
