Datei:Orthostat from Koroneia, inscribed with an epistle of the emperor Hadrian.jpg
Originaldatei (5.883 × 4.000 Pixel, Dateigröße: 26,98 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Beschreibung
| Beschreibung |
English: "STAND A74
Orthostat from Koroneia, inscribed with an epistle of the philhellene emperor Hadrian concerning the construction of flood-prevention works in the area and the building of an aqueduct. This orthostat was part of a public building on which other imperial epistles had been inscribed. 125 A.D. Archaeological Museum of Thebes. Thebes, Greece." Text: Museum Inscription.
"ἀγαθὴ ❦ τύχη Αὐτοκράτωρ Καῖσαρ, θεοῦ Τραϊανοῦ Παρθικοῦ υἱός, θεοῦ Νέρουα υἱωνός, Τραϊανὸς Ἁδριανὸς Σεβαστός, ἀρχιερεὺς μέγιστος, δημαρχικῆς ἐξουσίας τὸ θʹ, ὕπατος τὸ γʹ, Κορωνέων τοῖς ἄρχουσι καὶ τῇ βουλῇ καὶ τῶι 5 δήμωι vac. ❦ χαίρειν· ❦ vac. ἐκέλευσα γενέσθαι χώματα τῷ Κηφεισῷ καὶ τῇ Ἑρκύννῃ καὶ τοῖς ἄλ- λοις ποταμοῖς καθὸ ἤδη μετ’ ἀλλήλων ῥέοντες εἰς τὴν Κωπαΐδα λίμνην ἐμβάλλουσιν· καὶ γενήσεται τὴν ταχίστην ὡς κατὰ τὰς ὄχθας ῥέοντες μὴ ἐκτρέποιντο τοῦ πόρου μήδε, ὥσπερ νῦν, 10 ἐπικλυζοῖεν τὴν πολλὴν τῆς χώρας τῆς ἐργασίμου· κατάξω δὲ ὑμεῖν καὶ ὕδωρ· καὶ τὸ μὲν ἀργύριον δοθήσεται παρ’ ἐμοῦ ἕξ καὶ ἥμισυ μυριάδες ὅσου δεήσειν ἔφασκον οἱ τῶν τοιού- των ἐπιστήμονες, ὑμεῖς δὲ ἑλέσθε τοὺς ἐπιμελησομέ- νους." Sourceː https://epigraphy.packhum.org/text/327222?hs=355-375 |
| Datum | |
| Quelle | Eigenes Werk |
| Urheber | George E. Koronaios |
Lizenz
- Dieses Werk darf von dir
- verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
- neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
- Zu den folgenden Bedingungen:
- Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
- Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 22:23, 7. Mär. 2023 | | 5.883 × 4.000 (26,98 MB) | wikimediacommons>George E. Koronaios | Higher resolution. Slightly increased clarity, constrat and sharpness. |
Dateiverwendung
Die folgende Seite verwendet diese Datei:
